27 noviembre, 2007

Soldados EEUU matan...

Soldados de EEUU matan a 5 civiles en Irak
BAGDAD (Reuters) - Soldados estadounidenses mataron a cinco civiles iraquíes, incluido un niño, en dos incidentes separados ocurridos en los últimos dos días, dijo el martes el ejército de Estados Unidos.
Tropas estadounidenses buscando a milicianos de al Qaeda en Baiji, 180 kilómetros al norte de Bagdad, abrieron fuego contra un vehículo que se acercaba a un puesto de control a alta velocidad. Dos hombres que iban en él ignoraron las advertencias para detenerse, señaló un comunicado militar.
Un niño fue hallado herido en el interior del vehículo, y más tarde murió pese a recibir tratamiento médico. Un portavoz militar estadounidense dijo más tarde que los dos hombres que viajaban en el vehículo eran civiles y no iban armados.
En Bagdad, soldados estadounidenses abrieron fuego a primera hora del martes contra un minibús luego de que su conductor ignorara instrucciones para detenerse y que incluyeron un disparo de alerta.
Un portavoz militar dijo que el vehículo viajaba por una calle que está fuera de los límites para los transportes de pasajeros.
"Los reportes iniciales indicaron que dos pasajeros murieron y cuatro sufrieron heridas," dijo el portavoz.
Una fuente policial dijo que el minibus transportaba a empleados del Ministerio de Finanzas a través del distrito Shaab, en el norte de Bagdad. Otra fuente policial señaló que los muertos eran cuatro, incluidas tres mujeres.
(Escrito por Paul Tait; editado por Hernán García)

No hay comentarios.: